直译而来的あなたはこの思おもいを知しらないでしょうね。写小说时他擅长运用对句，译为月が绮丽ですね（今晚的月色真美）就足够了。夏目漱石就是如此。?/p> Δ撙嗫?欷い扦工汀